۲۲۱. نوشته های منثور آخماتووا نویسنده: آبتین گلکار منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها تعداد بازدید : ۹۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۱
۲۲۲. ادبیات غرب: یک روز از زندگی خورخه لوئیس بورخس نویسنده: مینو مشیری منبع: بخارا مهر و آبان ۱۳۸۴ شماره ۴۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۲
۲۲۳. دیوها و دلبر نویسنده: الین فینستین مترجم: رضا رضایی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۹
۲۲۴. مناظر انسانی سرزمین من نویسنده: ناظم حکمت ایرج نوبخت ضیاءالدین ترابی منبع: آزما آبان ۱۳۸۴ شماره ۳۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۵
۲۲۵. تاگور از نگاه اندیشمندان مترجم: سعید فیروزآبادی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۳
۲۲۶. پنج شعر از آنا آخماتووا مترجم: رخشنده ره گوی نویسنده: آنا آخماتووا منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۶۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۲
۲۲۷. معرفی - نقد: عاشقانه های ابونواس اهوازی سایر: محمدحسین جعفریان منبع: شعر تابستان ۱۳۸۴ شماره ۴۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۲ چکیده
۲۲۸. داستانهای تاگور: سردبیر نویسنده: رابیندرانات تاگور مترجم: ناهید طباطبایی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۰
۲۲۹. دو «شبانه» از راینر ماریاریلکه مترجم: کامران جمالی سایر: راینر ماریاریلکه منبع: بخارا مرداد و شهریور ۱۳۸۴ شماره ۴۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۰
۲۳۰. سحبان ثانی: مضامین شعری و شیوه شاعری رفیع الدین لبنانی نویسنده: فاطمه کوپا منبع: پیک نور زمستان ۱۳۸۴ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای علوم اسلامی شاعران و نویسندگان مذهبی و شیعی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۶
۲۳۱. منشأ الطاف و انوار حیات ناقد: رضا کرمی منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه خرداد ۱۳۸۴ شماره ۹۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۰
۲۳۲. سیمای یک مرد نویسنده: ساتیا چیت رای منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۳۳ چکیده
۲۳۳. درباره بوریس پاسترناک، آنا آخماتووا، آندره یی وازنه سنسکی و بولات آکودژاوا نویسنده: آندره یی سینیاوسکی ابراهیم یونسی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۱
۲۳۴. مقدمه ژوزف برودسکی برگزیده اشعار آخماتووا نویسنده: محبوبه مهاجر منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۲
۲۳۵. گزیده شعرهای عاشقانه آخماتووا مترجم: احمد پوری نویسنده: آنا آخماتووا منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۹
۲۳۶. گفت و گوی اختصاصی گوهران با هانری دلویی و لیلیان ژیرودون مصاحبه کننده: بابک منوچهری مصاحبه شونده: هانری دلویی لیلیان ژیرودون منبع: گوهران بهار و تابستان ۱۳۸۴ شماره ۷ و ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۶
۲۳۷. میلان کوندرا و هنر رمان مترجم: ناهید شاهوردیانی سایر: پیر لوپاپ منبع: بخارا آذر و دی ۱۳۸۴ شماره ۴۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر رمان و رمان نو حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۴۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۷
۲۳۸. نگاهی به زندگی و آثار تاگور سایر: ابراهیم پورداود منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۰
۲۳۹. صدایی زخمی با تعدد زبان مترجم: رضا عامری سایر: آدونیس منبع: بایا فروردین ۱۳۸۴ شماره ۳۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۴۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۵
۲۴۰. ابدیت لحظه عشق نویسنده: مریم عالی داعی منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه مرداد ۱۳۸۴ شماره ۹۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۹