عسگر بابازاده اقدم
مطالب
بررسی میزان دقت تفاسیر مجمع البیان و کشف الاسرار در دلالت های صرفی واژگان اسمی (نمونه موردی:مصدر میمی ومصدر مره)(مقاله علمی وزارت علوم)
بازتاب فلسفه در شعر شفیعی کدکنی (براساس رویکرد اگزیستانسیالیسم)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: ادبیات تطبیقی فلسفه اِگزیستانسیالیسم شفیعی کدکنی شعر
رویکرد قرآن کریم به امر سلطه گری و سلطه پذیری(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: سلطه گر سلطه پذیر قرآن استضعاف
بررسی ترجمه آیت الله مکارم شیرازی از قرآن با تکیه برالگوی تحریف متن آنتوان برمن (مطالعه موردی: آیات سوره جمعه)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم ترجمه مکارم شیرازی آنتوان برمن تحریف متن نقد ترجمه سوره جمعه
نقد ترجمه محمد دشتی از حکمت های نهج البلاغه بر اساس الگوی لادمیرال (1994)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: نقد ترجمه نظریه ترجمه لادمیرال (1994) نهج البلاغه محمد دشتی
رویکرد انتقادی به کتاب درس نامه ترجمه و تعریب
کلید واژه ها: ترجمه و تعریب نقد ترجمه نقد محتوا نقد ساختار
آرایه مشاکله و چالش ترجمه قرآن کریم (همراه با نقد و بررسی هفت ترجمه از قرآن کریم)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: آرایه مشاکله ترجمه قرآن روش تحت اللفظی روش معنایی روش تفسیری
نقد و بررسی واژگان دخیل و معرّب قرآن در آیینه زبان شناسی جدید(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: زبان عربی قرآن کریم علم زبان شناسی واژگان دخیل و معرّب
بررسی واژگانی ترجمه های حداد عادل، معزی و انصاریان در آیاتی از جزء 29 و 30 قرآن کریم با تکیه بر نظریه سطح معنایی- لغوی گارسس(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن الگوی گارسس سطح معنایی-لغوی انتخاب واژگانی
نگاهی به مکتب سور رئالیسم و جلوه هایی از آن در شعر قیصر امین پور(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: سور رئالیسم شعر معاصر فارسی سهراب سپهری قیصر امین پور
تغییر بیان در سطح دستوری و واژگانی براساس مدل کارمن گارسس (مطالعه موردی: ترجمه های حدادعادل، معزی و انصاریان از جزء 29 و 30 قرآن)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم الگوی گارسس سطح دستوری - واژگانی نقد ترجمه
سبک شناسی سوره نازعات(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: سطح آوایی سطح ترکیبی سطح تصویرپردازی هنری
زبان و اسلوب های بیانی در داستان های قرآنی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: زبان قرآن اسلوب داستان هنر فطرت
تحلیل فرمالیستی سوره مبارکه قمر(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: انسجام لفظ و معنا آشنایی زدایی برجسته سازی زبان ادبی
بررسی ساختار جمله انشایی امر و اغراض آن در سوره مائده(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن انشاء طلبی فعل امر اغراض امر سوره مائده
شکستن نرم معمول زبان (تقدیم، تأخیر و التفات) در جزء 27 قرآن کریم
کلید واژه ها: قرآن کریم نرم زبان آشنایی زدایی ادبیت متن اعجاز
سبک شناسی سوره قمر(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم سبک شناسی سوره قمر علم بلاغت
الکنایات المصریه العامیه من منظور تداولیه اللغه(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: تداولیه اللغه السیاق اللغوی السیاق غیر اللغوی الأدب العامی
بررسی تطبیقی «ابومسلم نامه» ابوطاهر طرسوسی و «ابومسلم الخراسانی» جرجی زیدان(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: ادبیات تطبیقی ابومسلم الخراسانی مقایسه ساختاری جرجی زیدان ابوطاهر طرسوسی عناصر داستانی