آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۵

چکیده

خالکوبی یکی از آیین های فرهنگی کهنی است که ریشه در مذهب و آیین قربانی دارد؛ اما رفته رفته از جنبه آیینی-جادویی آن کاسته شده و جنبه های زیبایی و بصری آن باقی مانده است. فروبردن سوزن در پوست و ریختن مقداری از خون و نقش اسماء و علائم مقدّس بر پوست، نوعی تحملِ رنج برای حصول مقصود است و گونه ای از قربانی های معنوی است. این پژوهش که از نوع مطالعات کیفی است، می کوشد با رویکرد پدیدارشناسی با مقایسه خالکوبی های سنّتی و امروزی، گوشه هایی از فرهنگ و باورهای مردم ایوان را که در نقوش خالکوبی انعکاس یافته است، بررسی کند. روش نمونه-گیری، گلوله برفی است که با استفاده از مصاحبه نیمه ساختاریافته، نقّوشِ کهن و نوین مربوط به خالکوبی را میان دویست-وبیست نفر از افرادِ کهنسال و جوانِ شهرستان ایوان و شش روستای آن، بررسی کرده است. نتایج پژوهش که طی پنج ماه انجام گرفت، نشان می دهد: در خالکوبی های سنّتی، اغلب جنبه درمانی، دفع چشم زخم، یادآوری خاطرات عاشقانه، یادبودِ مرگ عزیزان، شجاعت و اتحاد با توتم مورد توجه بود؛ امّا در خالکوبی های امروزی(تاتو) جنبه های اعتراضی، هنری و جلب توجه دیگران اهمیّت دارد. در خالکوبی های سنّتی، تصاویر حیواناتی چون گَوَزن، شیر، مار، عقاب؛ اسامی ائمه، معشوق و مادر اهمیّت داشت؛ ولی در خالکوبی های امروزی، تصاویر عقاب، خفاش، خرس، قهرمانان ورزش های رزمی، گل(چندبُعدی) و نوشته هایی با مضامین سرخوردگی رایج است. دیگر اینکه رویکردِ قابل توجهی که در خالکوبی های امروزی دیده می شود، توجه به علایم مربوط به مسیحیّت و شیطان پرستی است که اغلب به صورت نقش های صلیب، گل و داس یا شَبَهی است که داسی بلند در دست دارد.

Study and Analysis of Tattoos in Ivan City

Tattooing is cultural ritual rooted in the religion of the sacrifice; But its ritual-magical aspect has gradually diminished and its aesthetic and visual aspects have remained. Inserting a needle into the skin and shedding some blood and the role of sacred names and signs on the skin is a kind of endurance of suffering to achieve the goal and is a kind of spiritual sacrifice. This research, which is a qualitative study, tries to examine aspects of the culture and beliefs of the people of Ivan, which are reflected in the tattoo designs, by using a phenomenological approach by comparing traditional and modern tattoos. The sampling method is a snowball that, using a semi-structured interview, examined the old and new motifs related to tattoos among two hundred and twenty old and young people in the city of Ivan and its five villages. The results of a ten-month study show that traditional tattoos often focused on healing, repelling wounds, reminiscing about romantic memories, commemorating the death of loved ones, courage, and uniting with the totem; But in today's tattoos, the protest, art, and other aspects of attention are important. In traditional tattoos, images of animals such as deer, lion, snake, eagle;

تبلیغات